여행 회화

여행에서 바로 쓰는 영어, 일본어 문장을 상황별로 모았습니다. 문장을 누르면 읽어 주고, 「보여 주기」를 누르면 화면 가득 큰 글씨로 띄워 상대에게 보여 줄 수 있습니다.

공항과 입국 심사

먹지 못하는 재료를 고르면 영어와 일본어 안내문을 만들어 줍니다. 식당에서 「보여 주기」로 직원에게 보여 주세요.

듣기는 브라우저에 들어 있는 음성(영어 en-US, 일본어 ja-JP)으로 읽습니다. 기기에 그 언어 음성이 없으면 소리가 나지 않으니, 기기 설정에서 음성을 내려받으세요.
보여 주기는 화면을 꽉 채워 큰 글씨로 띄웁니다. 「뒤집기」를 누르면 글씨가 거꾸로 돌아가 탁자 건너편 사람이 바로 읽을 수 있습니다. 휴대폰을 가로로 돌려도 됩니다.
일본어는 정중한 말투(です, ます)로 썼습니다. 읽기는 가나로, 외래어는 가타카나 그대로 두었고, 한글 발음은 장음을 생략해 들리는 대로 적었습니다.
검색은 한국어, 영어, 일본어, 가나 읽기, 한글 발음 어느 것으로도 됩니다. 가타카나와 히라가나는 같게 봅니다.
즐겨찾기(별)와 고른 언어, 알레르기 카드 선택은 이 브라우저에만 저장됩니다. 서버로 보내는 것은 없습니다.
알레르기 카드는 의사소통을 돕는 안내문일 뿐입니다. 심한 알레르기가 있다면 의사의 진단서나 공식 카드도 함께 챙기세요.