퀘벡 프랑스어 한마디

알아 두기

• 듣기는 기기에 들어 있는 음성으로 읽습니다. 퀘벡 음성(fr-CA)을 먼저 쓰고, 없으면 프랑스 음성(fr-FR)으로 읽습니다. 프랑스어 음성이 아예 없으면 소리가 나지 않으니 기기 설정에서 「프랑스어(캐나다)」 음성을 내려받으세요.
• 한글 발음은 표준 프랑스어 소리를 한글로 대략 적은 것입니다. 퀘벡에서는 tu, du, ti, di 같은 소리에 ㅊ, ㅈ 비슷한 소리가 섞이는 등 조금 다르게 들리니 음성과 함께 익히세요.
• QC 메모는 퀘벡에서 흔히 쓰는 말이 프랑스 표준 프랑스어와 다를 때만 붙였습니다(주말 fin de semaine, 점심 dîner, 주차 stationnement 등). 널리 알려진 것만 적었습니다.
• 보여 주기는 화면을 꽉 채워 큰 글씨로 띄웁니다. 「뒤집기」를 누르면 글씨가 거꾸로 돌아가 맞은편 사람이 바로 읽을 수 있습니다.
• 퀘벡의 공용어는 프랑스어입니다. 몬트리올에서는 영어도 많이 쓰지만 다른 지역에서는 덜 통할 수 있어요. Bonjour 한마디로 시작하고, 어려우면 「언어 바꾸기」 문장을 쓰세요.
• 즐겨찾기(별), 읽는 속도, 한글 발음 표시는 이 브라우저에만 저장됩니다. 서버로 보내는 것은 없습니다.