영어 이름 짓기

알아 두기

• 소리 비슷한 점수는 한국 이름과 영어 이름의 한글 표기를 자모로 나눠, 첫소리 자음과 모음이 얼마나 같은지(ㅈ과 ㅊ처럼 비슷한 소리는 일부 점수), 둘째 음절과 글자 수가 얼마나 맞는지로 매깁니다. 민준과 June처럼 끝 글자와 짧은 이름이 같은 경우도 찾습니다.
• 발음 쉬움은 한국어 화자가 헷갈리기 쉬운 R, L, F(ㅍ과 헷갈림), V(ㅂ과 헷갈림), Th, Z 소리가 몇 가지 들었는지로 나눕니다. 하나도 없으면 쉬움, 두 가지 이상이면 어려운 이름입니다. 철자로 따지고 Thomas(th가 ㅌ 소리), Stephen(ph가 v 소리), Rose(s가 z 소리) 같은 예외는 직접 바로잡았습니다.
• 뜻과 어원은 널리 알려진 것만 적었습니다. 어원이 여러 설로 갈리는 이름(Mary, Ava, Oliver 등)은 비워 두었습니다. 속어 뜻으로 널리 알려진 이름은 사전에 넣지 않았습니다.
• 요즘 인기는 최근 미국 이름 순위 윗자리에서 자주 보이는 이름에 붙인 대략적인 표시이고, 순위 숫자는 넣지 않았습니다. 짧고 쉬움은 4글자 이하인 이름입니다. 발음은 이 기기의 영어(미국) 음성으로 읽고, 즐겨찾기와 비교 목록은 이 브라우저에만 저장됩니다.